TimescaleDB MCP Server - Use /sse for SSE connection